Nous aurons besoin de nombreux bénévoles encore cette année ! 

We will need many volunteers again this year!

Vous passerez une partie de journée en plein air et vous pourrez admirer les prouesses de pilotes dans de véritables voitures de rallye venant de partout en Amérique du Nord ! 

You will spend part of the day outdoors and you will be able to admire the prowess of drivers in real rally cars from all over North America! 

La période d'inscription n'est pas encore ouverte, revenez bientot !

The registration period is not yet open, come back soon!